Страна: США, Мексика
Год выпуска: 1995
Жанр: мелодрама
Режиссёр: Альфонсо Арау
В ролях: Киану Ривз, Айтана Санчес-Хихон, Энтони Куинн, Джанкарло Джаннини
Перевод: Профессиональное дублирование (многоголосый)

Описание: Пол возвращается с войны, а его жена, на которой он скоропалительно женился в одном из отпусков, оказывается для него совсем чужим человеком… По пути в Сакраменто (он работал коммивояжером — продавал шоколад) бывший солдат защитил красивую девушку от хулиганов, и она рассказала ему, что забеременела, а жених ее бросил, и она боится возвращаться в дом строгих родителей, католиков мексиканского просхождения. Пол предложил выдать себя за мужа...

Страна: США,Франция,Великобритания
Год выпуска: 2005
Жанр: Триллер,драма,криминал
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Николь Кидман,Шон Пенн,Кэтрин Кинер, Джеспер Кристенсен, Иван Атталь, Эрл Кэмерон, Джордж Харрис,Майкл Райт, Клайд Кусацу, Эрик Кинлисайд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
 
Описание: Переводчица случайно узнает о готовящемся убийстве главы одного африканского государства, который должен на днях посетить Генеральную ассамблею ООН. Пытаясь предотвратить покушение, она подвергает свою жизнь смертельной опасности. И пока она сама не стала жертвой, ей отчаянно нужно, чтобы кто-нибудь ей поверил и помог..

Название: Чертовки
Оригинальное название: Hellcats
Год выхода: 2010
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Аллан Аркуш
В ролях: Элисон Мичалка, Эшли Тисдейл, Хезер Сайрус Хемменс, Робби Джонс, Мэтт Барр, Аарон Дуглас, Джефф Хефнер, Джереми Вонг

О фильме: Проект рассказывает о девушке из колледжа, которая родилась и выросла в неблагополучном районе. После потери стипендии из-за урезания бюджета и хронической безответственности своей матери, она присоединилась к Hellcats, группе поддержки колледжа.

Выпущено: США
Продолжительность: 00:40:47
Качество: HDTVRip
Озвучивание: Любительское (многоголосое) / Профессиональное (многоголосое) (NewStudio)

Информация о фильме
Название: Преследование
Оригинальное название: Chase
Год выхода: 2010 (1 сезон)
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Дэвид Наттер
В ролях: Келли Гидиш, Коул Хаузер, Джесси Меткалф, Амори Ноласко, Роуз Роллинз, Трэвис Фиммел, Тодд Аллен, Сидни Свини, Кимберли Линн Кэмпбелл, Дэннис Кейффер

О фильме: Chase – быстро развивающаяся драма, которая поместит зрителя в самую середину игры в кошки-мышки, которая разворачивается между приставами США и самыми опасными беглецами Америки. Келли Гиддиш исполняет роль пристава Энни Фрост, которая носит ковбойские сапоги и чей острый ум помогает ей поймать жестоких преступников в бегах.
Страна: США
Продолжительность: 42 мин.

Название: Доктор Хаус
Оригинальное название: House M.D.
Год выхода: 2010
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Деран Сарафян, Грег Яйтанс, Дэвид Стрейтон
В ролях: Хью Лори, Лиза Эдельштен, Омар Эппс, Дженнифер Моррисон, Роберт Шон Леонард, Джесси Спенсер и др.

О фильме: Доктор Грегори Хауз (Хью Лори) не отличается проникновенностью в общении с больными и с удовольствием избегает их, если только есть возможность. Он сам всё время проводит в борьбе с собственной болью, а трость в его руке только подчеркивает его жесткую ядовитую манеру общения. Порой его поведение можно назвать почти бесчеловечным, (Мама, а кто это ? Это сынок - подонок, который спас тебе жизнь. ) и при этом он прекрасный врач, обладаюший нетипичным умом и безупречным инстинктом, что снискало ему глубокое уважение. Будучи инфекционистом, он ещё и замечательный диагност, который любит разгадывать медицинские загадки, чтобы спасти кому-то жизнь.

Выпущено: США, FOX Channel
Качество: HDTVRip
Продолжительность: ~40 минут серия

Информация о фильме
Название: Сплетница
Оригинальное название: Gossip Girl
Год выхода: 2010
Жанр: мелодрама, драма
Режиссер: Норман Баккли, Джон Стефенс, Тони Уормби
В ролях: Блейк Лайвли,  Лейтон Мистер,  Пенн Бэджли,  Чейс Кроуфорд,  Тейлор Момсен,  Эд Вествик,  Келли Разерфорд,  Мэттью Сеттл,  Кристен Белл

О фильме: Студенты престижной частной школы на Манхэттене впервые узнают, что Серена Ван Дер Вудсен вернулась в город способом, с помощью которого они узнают все важные новости школьной жизни — из всем известного блога Сплетницы. Никто не знает кто она такая, однако все полагаются на публикуемые ею последние сплетни. Лучшая подруга Серены, Блэйр, удивлена не меньше остальных, что Серена внезапно переменила свое решение об учебе за границей и вернулась в Манхэттен. Напряжение между ними не осталось незамеченным для Сплетницы, которая раскрывает любую тайну и делает достоянием общественности все скандалы.
Имеет ли это отношение к брату Серены, Эрику, бойфренду Блэйр, Нейту, или другу Нейта, Чаку? Может быть это как-то связано с Дэном и его сестрой Дженни, чье происхождение из среднего класса держит их на расстоянии от привелигированных студентов.
Страна: США
Продолжительность: 42 мин.

Название: Копы / Новобранцы
Оригинальное название: Rookie Blue
Год выпуска: 2010
Жанр: драма, криминал
В ролях: Мисси Перегрим, Грегори Смит, Бен Басс, Энука Окума, Эрик Джонсон, Трэвис Милн, Шарлотта Салливан, Ноам Дженкинс, Мэтт Гордон, Мелани Николллз-Кинг

Описание:Полицейская драма «Rookie Blue/Новобранцы» рассказывает о пяти новичках-полицейских, которые только что приступили к службе после прохождения обучения в полицейской академии. Любая ошибка в работе может стоить каждому из них жизни. И первое, с чем им придется столкнуться в реальном мире – то, что на практике все иначе, чем в теории…

Выпущено: США, Канада, ABC
Продолжительность: ~42 мин.
Качество: HDTVRip
Озвучивание: Любительское (одноголосое, Studdio) / Профессиональное (многоголосое, Hallmark)

Название: Подпольная Империя
Оригинальное название: Boardwalk Empire
Год выпуска: 2010
Жанр: криминальная драма
Режиссёр: Тимоти Ван Паттен, Аллен Култер
В ролях: Анна Катарина, Стив Бушеми, Майкл Питт, Тодд Фредерикс, Уильям Хилл, Джек Хьюстон, Николас Мартино, Пьер О'Фэррелл, Кен Следик, Ши Уигхэм

Описание: События сериала происходят в 1920 году, на рассвете сухого закона. Главный герой, Наки Томпсон – негласный правитель Атлантик-Сити, в равной степени гангстер и политик.
 Сериал описывает зарождение крупного игорного центра Атлантик-сити в начале 20 века, который сейчас является одним из главных центров современной игровой индустрии в США.

Режиссер пилотной серии - Мартин Скорсезе
Страна: США, HBO
Продолжительность: 01:12
Качество: HDTVRip
Озвучивание: Профессиональное (одноголосое) Ю. Сербин

Информация о фильме
Название: Ищу тебя
Год выхода: 2010
Жанр: мелодрама
Режиссер: Михаил Вайнберг
В ролях: Кирилл Плетнёв,  Лидия Милюзина,  Станислав Бондаренко,  Лянка Грыу,  Полина Сыркина,  Олеся Сушко,  Елена Дубровская,  Ольга Скворцова

О фильме: Влюбленные Роман и Берта отправляются отдыхать на дачу с друзьями. Бурное веселье молодых людей неожиданно приводит к трагическому финалу: подвыпивший Роман проигрывает свою возлюбленную в карты другу; пытаясь защитить себя и отбиться от Сергея, Берта неумышленно убивает его…
Страна: Россия
Продолжительность: 87 мин.

Название: Кочегар
Оригинальное название: Кочегар
Год выхода: 2010
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Алексей Балабанов
В ролях: Михаил Скрябин, Юрий Матвеев, Александр Мосин, Аида Тумутова, Анна Коротаева, Вячеслав Павлють, Алина Политова, Варвара Белокурова, Вячеслав Тельнов, Петр Семак
Выпущено: Россия, Кинокомпания CTB
Продолжительность: 01:21:14
Озвучивание: Оригинал (русский)

О фильме: Время и место действия: Санкт-Петербург, середина 90-х годов ХХ столетия, главный герой — майор в отставке, работает в кочегарке, и в свободное время на старенькой печатной машинке пишет рассказ. Однако затворника-кочегара часто посещают самые разные гости…